Zarejestruj    Zaloguj    Dział    Szukaj    FAQ

Strona główna forum » Eksploracja » Cmentarze » Cmentarze I WŚ » Cmentarze I WŚ - Małopolskie




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 13 ] 
Autor Wiadomość
 Post Napisane: 21 sty 2010, o 12:19 
Offline
Muszkieter
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 29 maja 2009, o 18:45
Posty: 3043
Lokalizacja: Pszów
Imię: Marek
Wyjeżdżając z Wojnicza w stronę Tarnowa dojeżdżamy do mostu nad Dunajcem, i zaledwie 100m stad jest następny cmentarz. "Przytulony" do wału przeciwpowodziowego zazwyczaj niewidoczny z z drogi i mostu ginie wśród zarośli.
Niewielki cmentarzyk projektu Roberta Motki, na którym spoczywa 7 żołnierzy armii austro-węgierskiej. Według miejscowej tradycji wśród poległych są saperzy którzy budowali przeprawę pod osłoną nocy i ranni znaleźli śmierć w nurtach rzeki.
Poniekąd prawdziwe to twierdzenie, tylko że spoczywa tu tylko jeden żołnierz tego rodzaju wojsk, a mianowicie pionier Vinzenz Temmel z 3 Batalionu Pionierów poległy 2 lutego 1915 roku. Poza tym spoczywa tu 5 żołnierzy z 1 i 3 Pułków Cesarskich Strzelców Tyrolskich, m. in. Włosi, Michele Rizzoli czy Michelo Ribori. Jest też jeden czeski żołnierz z 28 Regimentu Landwery z Pisku.
Pięciu z poległych zginęło 2 lutego 1915 roku, a po jednym 4 i 18 tego miesiąca.

Za cmentarzem widać wał przeciwpowodziowy przy Dunajcu
Obrazek

Obrazek

Ich pochłonęła wojna, a ich nazwiska - czas...
Obrazek

Życie ma swoje prawa. Dzieciaki z pobliskich domów (najbliższy dosłownie kilkanaście metrów od cmentarza) urządziły sobie tu plac gier. Ktoś inny suszy bieliznę, której starałem się nie uwieczniać na zdjęciach, bo nawet świeżo wyprane gacie nie prezentują się godnie przy cmentarzu :D
Obrazek

"Za Boga, Cesarza i Ojczyznę,
Wykonał 23 batalion landszturmu"
Obrazek

Bardzo oryginalny element pomnika centralnego. Przyznam, że nigdzie indziej się z czymś takim nie spotkałem.
Obrazek

A na koniec jak wyglądało to miejsce w 1918 roku.
Obrazek
Zdjęcie: Jerzy J. P. Drogomir "Polegli w Zachodniej Galicji 1914-15

_________________
Viribus Unitis


Góra 
 Zobacz profil GG  
 
 Post Napisane: 29 cze 2010, o 22:15 
Offline
Administrator
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 maja 2009, o 08:44
Posty: 3515
Lokalizacja: Kraków
Imię: Jarek
Na cmentarzu w Łukanowicach (dawniej Sierakowice) pochowany został między innymi Alois Baldauf urodzony przy Weissenhalden w Sulzbergu w dniu 28 października 1894 roku. Strzelec 6 kompanii 3 Pułku Tyrolskich Strzelców Cesarskich.
Poległ bohatersko od postrzału w szyję dnia 4 lutego 1915 roku koło Zakrzowa.

Pochowano go w mogile nr 3.

Obrazek

Zdjęcie tzw. "szterberbildu" - drukowanego w formie podłużnego biletu zawiadomień o śmierci żołnierza, które rozprowadzane były wśród rodziny, sąsiadów i znajomych poległego - jak i tłumaczenie tekstu pochodzi z wystawy "polegli na Polu Chwały" zorganizowanej w Gorlicach przez stowarzyszenie CRUX GALICIAE.

_________________
"Tylko dwie rzeczy są nieskończone: wszechświat oraz ludzka głupota, choć nie jestem pewien co do tej pierwszej"
Albert Einstein


Góra 
 Zobacz profil GG  
 
 Post Napisane: 2 lut 2011, o 10:13 
Offline

Dołączył(a): 1 lut 2011, o 21:12
Posty: 27
Lokalizacja: Tarnów
Imię: Waldek
Jest zlokalizowany zaraz przy wale przeciwpowodziowym na prywatnej posesji. Jak tylko przekroczymy most nad Dunajcem na A4, schodzimy schodami na dół,
a ten dom zaraz pierwszy po prawej stronie to za nim się znajduje cmentarz.
Spoczywa na nim 7 żołnierzy armii Austro węgierskiej. Niestety, cmentarz wymaga pilnie renowacji.
Obrazek

Na pomniku krzyż z łusek karabinowych
Obrazek

Obrazek

Jeszcze kiedyś widniały na pomniku napisy:

” FÜR GOTT, KAISER UND VATERLAND 1915
"ERRICHTET K.K. 28 LDST BAON”

"Dla Boga, Cesarza i Ojczyzny"
"Wykonał 28 batalion landszturmu”

_________________
"Zostały tylko ślady podków.
Ułański patrol w lesie znikł.
Drżą jeszcze wierzb gałęzie wiotkie.
Lecz jeźdźców nie odnajdzie nikt"


Góra 
 Zobacz profil GG  
 
 Post Napisane: 2 lut 2011, o 10:59 
Offline
Muszkieter
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 29 maja 2009, o 18:45
Posty: 3043
Lokalizacja: Pszów
Imię: Marek
Witaj Waldku :)
Ten cmentarz już na forum jest, ale nie ma to jak świeże spojrzenie. Pewno zmyliło Cię nazewnictwo, bo przyznam niezły galimatias z tym, co źródło, to miejscowość inaczej się nazywa.
Moje zdjęcia są sprzed jakichś 9 lat, i widzę teraz że nic się tam nie zmieniło. Chociaż jego stan nie jest katastrofalny, widać że właściciel terenu przynajmniej trochę o niego dba.
Jeśli nie masz nic przeciwko temu, to można by połączyć wątki, by ich niepotrzebnie nie dublować.

_________________
Viribus Unitis


Góra 
 Zobacz profil GG  
 
 Post Napisane: 2 lut 2011, o 11:54 
Offline

Dołączył(a): 1 lut 2011, o 21:12
Posty: 27
Lokalizacja: Tarnów
Imię: Waldek
Naturalnie proszę połączyć. Nie zauważyłem wpisu.

_________________
"Zostały tylko ślady podków.
Ułański patrol w lesie znikł.
Drżą jeszcze wierzb gałęzie wiotkie.
Lecz jeźdźców nie odnajdzie nikt"


Góra 
 Zobacz profil GG  
 
 Post Napisane: 2 lis 2011, o 07:31 
Offline

Dołączył(a): 23 maja 2011, o 08:29
Posty: 179
Lokalizacja: Kraków
Imię: Tomek
zuraw1965 napisał(a):
Na cmentarzu w Łukanowicach (dawniej Sierakowice) pochowany został między innymi Alois Baldauf urodzony przy Weissenhalden w Sulzbergu w dniu 28 października 1894 roku. Strzelec 6 kompanii 3 Pułku Tyrolskich Strzelców Cesarskich.


Ciekawe, że na Szterbebildzie zaliczono Zakrzów już do Russisch-Polen, a nie do Galicji... Cóż, Zakrzowa zapewne nie było na mapach dostępnych w Tyrolu, a w czasie wojny zapewne dokładne dane o miejscu walk jednostek nie były dostępne od ręki - no i w ten sposób Zakrzów w wyobraźni rodziny Poległego wywędrował gdzieś za Wisłę...


Góra 
 Zobacz profil  
 
 Post Napisane: 13 mar 2014, o 18:24 
Offline
Bratnia dusza
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 29 gru 2012, o 18:33
Posty: 754
Lokalizacja: Bochnia
Imię: Piotr
Stan na 2014r. Odnowiony ze środków budżetu Państwa Polskiego. Jak widać na poniższych fotkach jest nieźle, choć mogło by być lepiej, zwłaszcza jeżeli chodzi o tabliczki i krzyże.


Załączniki:
IMG_9686.JPG
IMG_9686.JPG [ 121.92 KiB | Przeglądane 646 razy ]
IMG_9685.JPG
IMG_9685.JPG [ 123.74 KiB | Przeglądane 646 razy ]
IMG_9683.JPG
IMG_9683.JPG [ 123.18 KiB | Przeglądane 646 razy ]
IMG_9682.JPG
IMG_9682.JPG [ 123.43 KiB | Przeglądane 646 razy ]
IMG_9677.JPG
IMG_9677.JPG [ 124.68 KiB | Przeglądane 646 razy ]
IMG_9676.JPG
IMG_9676.JPG [ 124.38 KiB | Przeglądane 646 razy ]
IMG_9675.JPG
IMG_9675.JPG [ 123.62 KiB | Przeglądane 646 razy ]
IMG_9680.JPG
IMG_9680.JPG [ 124.68 KiB | Przeglądane 646 razy ]
IMG_9689.JPG
IMG_9689.JPG [ 122.15 KiB | Przeglądane 646 razy ]
IMG_9688.JPG
IMG_9688.JPG [ 123.99 KiB | Przeglądane 646 razy ]

_________________
http://stellunga2.pl/
Góra 
 Zobacz profil GG  
 
 Post Napisane: 14 mar 2014, o 10:38 
Offline

Dołączył(a): 23 maja 2011, o 08:29
Posty: 179
Lokalizacja: Kraków
Imię: Tomek
Dobrze, że tej kretyńskiej tablicy nie postawili na środku, przed pomnikiem... :face:


Góra 
 Zobacz profil  
 
 Post Napisane: 15 mar 2014, o 02:41 
Offline
Muszkieter
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 29 maja 2009, o 18:45
Posty: 3043
Lokalizacja: Pszów
Imię: Marek
zaq napisał(a):
Stan na 2014r. Odnowiony ze środków budżetu Państwa Polskiego. Jak widać na poniższych fotkach jest nieźle, choć mogło by być lepiej, zwłaszcza jeżeli chodzi o tabliczki i krzyże.


Odnowiony? Ciekawe z której strony, bo stan z tego roku ,wyłączając tablicę, kropka w kropkę przypomina ten z moich zdjęć które zrobiłem z 10 lat temu. No, może zarośla nie mają jeszcze liści więc widać więcej.

_________________
Viribus Unitis


Góra 
 Zobacz profil GG  
 
 Post Napisane: 15 mar 2014, o 10:12 
Offline
Bratnia dusza
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 29 gru 2012, o 18:33
Posty: 754
Lokalizacja: Bochnia
Imię: Piotr
Markov napisał(a):
Odnowiony?


Masz rację, lepszym słowem byłoby odczyszczony, lub odświeżony, jak kto woli.
Widocznie na tyle wystarczyło pieniędzy z budżetu państwa.

_________________
http://stellunga2.pl/


Góra 
 Zobacz profil GG  
 
 Post Napisane: 18 mar 2014, o 11:31 
Offline

Dołączył(a): 23 maja 2011, o 08:29
Posty: 179
Lokalizacja: Kraków
Imię: Tomek
Tyle dobrze, że przynajmniej treść tablicy - zgodnie z informacjami, jakie dostałem - powinna być rzetelna, o ile przepisujący czegoś "nie dodali od siebie" ;)


Góra 
 Zobacz profil  
 
 Post Napisane: 18 mar 2014, o 21:30 
Offline
Bratnia dusza
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 29 gru 2012, o 18:33
Posty: 754
Lokalizacja: Bochnia
Imię: Piotr
Fragment tablicy z tekstem w języku polskim


Załączniki:
IMG_9674..JPG
IMG_9674..JPG [ 94.63 KiB | Przeglądane 585 razy ]

_________________
http://stellunga2.pl/
Góra 
 Zobacz profil GG  
 
 Post Napisane: 28 gru 2019, o 18:23 
Offline
Moderator
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 31 maja 2009, o 16:15
Posty: 1797
Lokalizacja: Bielsko-Biała
Pochwały: 3
Imię: Asia
Kilka zdjęć z sierpnia 2018 roku:


Załączniki:
Mik1.JPG
Mik1.JPG [ 37.38 KiB | Przeglądane 29 razy ]
Mik2.JPG
Mik2.JPG [ 94.37 KiB | Przeglądane 29 razy ]
Mik3.JPG
Mik3.JPG [ 119.14 KiB | Przeglądane 29 razy ]
Mik4.JPG
Mik4.JPG [ 93.45 KiB | Przeglądane 29 razy ]
Mik5.JPG
Mik5.JPG [ 112.42 KiB | Przeglądane 29 razy ]
Mik6.JPG
Mik6.JPG [ 84.63 KiB | Przeglądane 29 razy ]
Góra 
 Zobacz profil  
 
Dodaj do: Dodaj do Gadu-Gadu Dodaj do Grono.net Dodaj do Twitter Dodaj do Blip Dodaj do Flaker Dodaj do Pinger Wypowiedź dla Wykop Wypowiedź dla Facebook Wypowiedź dla Gwar Wypowiedź dla Delicious Wypowiedź dla Digg Wypowiedź dla Google Wypowiedź dla Reddit Wypowiedź dla YahooMyWeb Śledzik Dodaj do Kciuk.pl Dodaj do Spinacz.pl Dodaj do Yam.pl
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
 
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 13 ] 

Strona główna forum » Eksploracja » Cmentarze » Cmentarze I WŚ » Cmentarze I WŚ - Małopolskie


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość

 
 

 
Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL

[ Time : 0.180s | 16 Queries | GZIP : Off ]