Eksploratorzy
http://eksploratorzy.stronazen.pl/

Magura Małastowska - Cmentarz wojenny nr 60
http://eksploratorzy.stronazen.pl/viewtopic.php?f=171&t=14468
Strona 1 z 1

Autor:  kurthemol [ 28 lis 2011, o 23:04 ]
Tytuł:  Przełęcz Małastowska - cmentarz nr 60

Załącznik:
2006__27.JPG
2006__27.JPG [ 127.01 KiB | Przeglądane 675 razy ]
Załącznik:
2006__28.JPG
2006__28.JPG [ 118.27 KiB | Przeglądane 675 razy ]
Załącznik:
2006__29.JPG
2006__29.JPG [ 124.16 KiB | Przeglądane 675 razy ]

Autor:  Markov [ 23 sie 2014, o 23:05 ]
Tytuł:  Magura Małastowska - Cmentarz wojenny nr 60

Cmentarz położony na Przełęczy Małastowskiej, 100m od drogi i z niej widoczny. Spoczywa na nim 174 żołnierzy armii austro-węgierskiej, w tym 138 znanych z nazwiska. Większość poległych walczyło w szeregach 89 Regimentu Piechoty i zginęło 2 maja 1915 roku, w pierwszym dniu Operacji Gorlickiej. Jest też tu bardzo wielu landwerzystów z 10, 12 i 30 Regimentów z datami śmierci w lutym 1915. Pewną ciekawostką jest odmienny w formie nagrobek żołnierza pochodzenia żydowskiego.
Cmentarz projektu Dusana Jurkovicia założono wprost na miejscu ciężkich walk, w terenie straszliwie zrytym okopami. Zdjęcie z tego czasu można oglądać w gorlickim muzeum.

Pięknie pachnie starym drewnem. Wspaniałe miejsce, zwłaszcza w mglisty dzień.

Załączniki:
DSCF5136.JPG
DSCF5136.JPG [ 135.23 KiB | Przeglądane 811 razy ]
DSCF5140.JPG
DSCF5140.JPG [ 138.55 KiB | Przeglądane 811 razy ]
DSCF5144.JPG
DSCF5144.JPG [ 167.57 KiB | Przeglądane 811 razy ]
DSCF5145.JPG
DSCF5145.JPG [ 138.99 KiB | Przeglądane 811 razy ]
DSCF5147.JPG
DSCF5147.JPG [ 73.19 KiB | Przeglądane 811 razy ]
DSCF5149.JPG
DSCF5149.JPG [ 142.02 KiB | Przeglądane 811 razy ]
DSCF5152.JPG
DSCF5152.JPG [ 148.15 KiB | Przeglądane 811 razy ]
DSCF5155.JPG
DSCF5155.JPG [ 151.91 KiB | Przeglądane 811 razy ]
DSCF5158.JPG
DSCF5158.JPG [ 153.91 KiB | Przeglądane 811 razy ]
DSCF5160.JPG
DSCF5160.JPG [ 126.99 KiB | Przeglądane 811 razy ]

Autor:  fbatekb [ 14 kwi 2016, o 12:25 ]
Tytuł:  Re: Magura Małastowska - Cmentarz wojenny nr 60

Dodam trochę zdjęć w zimę.

Załączniki:
IMG_7776.JPG
IMG_7776.JPG [ 201.9 KiB | Przeglądane 699 razy ]
IMG_7762.JPG
IMG_7762.JPG [ 205.37 KiB | Przeglądane 699 razy ]
IMG_7765.JPG
IMG_7765.JPG [ 216.93 KiB | Przeglądane 699 razy ]
IMG_7766.JPG
IMG_7766.JPG [ 137.55 KiB | Przeglądane 699 razy ]
IMG_7767.JPG
IMG_7767.JPG [ 216.21 KiB | Przeglądane 699 razy ]
IMG_7768.JPG
IMG_7768.JPG [ 164.67 KiB | Przeglądane 699 razy ]
IMG_7771.JPG
IMG_7771.JPG [ 152.76 KiB | Przeglądane 699 razy ]
IMG_7773.JPG
IMG_7773.JPG [ 177.86 KiB | Przeglądane 699 razy ]
IMG_7774.JPG
IMG_7774.JPG [ 68.77 KiB | Przeglądane 699 razy ]
IMG_7775.JPG
IMG_7775.JPG [ 91.41 KiB | Przeglądane 699 razy ]

Autor:  zaq [ 12 mar 2017, o 19:47 ]
Tytuł:  Re: Przełęcz Małastowska - cmentarz nr 60

Cmentarz zaprojektowany został przez Dusana Jurkovicza na planie dwunastoboku.
Centralnym elementem jest drewniana budowla przypominająca kaplicę, pośrodku której znajduje się drewniana płaskorzeźba Matki Boskiej Częstochowskiej autorstwa Adolfa Kašpara.
Na kaplicy poniżej obrazu znajduje się tablica inskrypcyjna w j. niemieckim o następującej treści:
BLEIB EINGEDENK IN EURES GLÜCKES TAGEN,
DASS DIESER GRUND VON HEISSEM KAMPFGEGLÜHT,
DASS TODESWUNDEN TAUSENDE GETRAGEN,
DAMIT DER SONNE SEGEN EUCH EMBLÜHT"
Co można przetłumaczyć jako:
"PAMIĘTAJCIE W SWOICH PEŁNYCH SZCZĘŚCIA DNIACH,
ŻE NA TEJ ZIEMI GORZAŁ ZACIEKŁY BÓJ,
ŻE TU TYSIĄCE ODNIOSŁO ŚMIERTELNE RANY,
ABY WOKÓŁ WAS ROZKWITAŁO BŁOGOSŁAWIEŃSTWO SŁOŃCA".

Na cmentarzu w 4 grobach zbiorowych oraz w 63 pojedynczych, spoczywa 174 żołnierzy armii austro - węgierskiej, w tym 138 znanych z nazwiska. Polegli w 1915 r. w czasie operacji gorlickiej.

Załączniki:
60.jpg
60.jpg [ 79.96 KiB | Przeglądane 596 razy ]
IMG_2576.JPG
IMG_2576.JPG [ 113.79 KiB | Przeglądane 596 razy ]
IMG_2577.JPG
IMG_2577.JPG [ 142.6 KiB | Przeglądane 596 razy ]
IMG_2607.JPG
IMG_2607.JPG [ 151.09 KiB | Przeglądane 596 razy ]
IMG_2617.JPG
IMG_2617.JPG [ 135.14 KiB | Przeglądane 596 razy ]
IMG_2602.JPG
IMG_2602.JPG [ 138.29 KiB | Przeglądane 596 razy ]
IMG_2581.JPG
IMG_2581.JPG [ 150.21 KiB | Przeglądane 596 razy ]
IMG_2600.JPG
IMG_2600.JPG [ 136.8 KiB | Przeglądane 596 razy ]
IMG_2599.JPG
IMG_2599.JPG [ 141.76 KiB | Przeglądane 596 razy ]
IMG_2627.JPG
IMG_2627.JPG [ 106.86 KiB | Przeglądane 596 razy ]

Autor:  zaq [ 12 mar 2017, o 19:52 ]
Tytuł:  Re: Przełęcz Małastowska - cmentarz nr 60

Zaskakującym widokiem na tym cmentarzu jest drewniana macewa żołnierza austriackiego wyznania mojżeszowego, gdyż zazwyczaj żydzi chowani byli na osobnych, wyznaniowych cmentarzach. Owa macewa to kopia, postawiona w 2003 w miejscu oryginalnej.

Załączniki:
IMG_2610.JPG
IMG_2610.JPG [ 141.46 KiB | Przeglądane 595 razy ]
IMG_2611.JPG
IMG_2611.JPG [ 118.8 KiB | Przeglądane 595 razy ]
IMG_2612.JPG
IMG_2612.JPG [ 83.76 KiB | Przeglądane 595 razy ]
IMG_2613.JPG
IMG_2613.JPG [ 60.27 KiB | Przeglądane 595 razy ]

Autor:  morganghost [ 13 kwi 2018, o 22:18 ]
Tytuł:  Re: Magura Małastowska - Cmentarz wojenny nr 60

No to jeszcze jesiennie, październik 2015:

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Autor:  morganghost [ 27 lis 2018, o 18:54 ]
Tytuł:  Re: Magura Małastowska - Cmentarz wojenny nr 60

Zimowo, listopad 2015:

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Autor:  MarekM [ 27 wrz 2019, o 21:06 ]
Tytuł:  Re: Magura Małastowska - Cmentarz wojenny nr 60

Waldku, czy te zdjęcia z zimy w poprzednim poście na pewno są z 2011 roku?

Ja dodam kilka z lipca 2019 roku:

Załączniki:
137.jpg
137.jpg [ 161.65 KiB | Przeglądane 185 razy ]
133.jpg
133.jpg [ 122.56 KiB | Przeglądane 185 razy ]
143.jpg
143.jpg [ 172.26 KiB | Przeglądane 185 razy ]
151.jpg
151.jpg [ 124.74 KiB | Przeglądane 185 razy ]
150.jpg
150.jpg [ 125.94 KiB | Przeglądane 185 razy ]
154.jpg
154.jpg [ 148.58 KiB | Przeglądane 185 razy ]
149.jpg
149.jpg [ 116.66 KiB | Przeglądane 185 razy ]
138.jpg
138.jpg [ 160 KiB | Przeglądane 185 razy ]
139.jpg
139.jpg [ 147.77 KiB | Przeglądane 185 razy ]
144.jpg
144.jpg [ 129.69 KiB | Przeglądane 185 razy ]
146.jpg
146.jpg [ 135.93 KiB | Przeglądane 185 razy ]
157.jpg
157.jpg [ 150.96 KiB | Przeglądane 185 razy ]
161.jpg
161.jpg [ 183.21 KiB | Przeglądane 185 razy ]
145.jpg
145.jpg [ 191.34 KiB | Przeglądane 185 razy ]
156.jpg
156.jpg [ 162.21 KiB | Przeglądane 185 razy ]
155.jpg
155.jpg [ 140.36 KiB | Przeglądane 185 razy ]
141.jpg
141.jpg [ 64.25 KiB | Przeglądane 185 razy ]

Autor:  morganghost [ 28 wrz 2019, o 13:45 ]
Tytuł:  Re: Magura Małastowska - Cmentarz wojenny nr 60

MarekM napisał(a):
Waldku, czy te zdjęcia z zimy w poprzednim poście na pewno są z 2011 roku?

Jak zwykle pisałem jedno a dodawałem drugie :D z 2015 tak jak znaki wodne ;)

Autor:  wzroko [ 8 gru 2019, o 23:48 ]
Tytuł:  Re: Magura Małastowska - Cmentarz wojenny nr 60

Ja na początku dodam kilka zdjęć z archiwum 2008 - 2012 roku.

9 maja 2008 roku:

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20080509 01.jpg
060 przełęcz małastowska 20080509 01.jpg [ 239.48 KiB | Przeglądane 150 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20080509 02.jpg
060 przełęcz małastowska 20080509 02.jpg [ 220.71 KiB | Przeglądane 150 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20080509 03.jpg
060 przełęcz małastowska 20080509 03.jpg [ 133.84 KiB | Przeglądane 150 razy ]


14 września 2009 roku:

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20090914 01.jpg
060 przełęcz małastowska 20090914 01.jpg [ 139.23 KiB | Przeglądane 150 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20090914 02.jpg
060 przełęcz małastowska 20090914 02.jpg [ 190.13 KiB | Przeglądane 150 razy ]


26 sierpnia 2012 roku:

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20120826 01.jpg
060 przełęcz małastowska 20120826 01.jpg [ 98.95 KiB | Przeglądane 150 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20120826 02.jpg
060 przełęcz małastowska 20120826 02.jpg [ 208.79 KiB | Przeglądane 150 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20120826 03.jpg
060 przełęcz małastowska 20120826 03.jpg [ 224.16 KiB | Przeglądane 150 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20120826 04.jpg
060 przełęcz małastowska 20120826 04.jpg [ 204.46 KiB | Przeglądane 150 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20120826 05.jpg
060 przełęcz małastowska 20120826 05.jpg [ 224.65 KiB | Przeglądane 150 razy ]

Autor:  wzroko [ 28 gru 2019, o 13:04 ]
Tytuł:  Re: Magura Małastowska - Cmentarz wojenny nr 60

6 czerwca 2018 roku:

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20180806 01.jpg
060 przełęcz małastowska 20180806 01.jpg [ 214.82 KiB | Przeglądane 127 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20180806 02.jpg
060 przełęcz małastowska 20180806 02.jpg [ 131.88 KiB | Przeglądane 127 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20180806 03.jpg
060 przełęcz małastowska 20180806 03.jpg [ 132.95 KiB | Przeglądane 127 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20180806 04.jpg
060 przełęcz małastowska 20180806 04.jpg [ 112.95 KiB | Przeglądane 127 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20180806 05.jpg
060 przełęcz małastowska 20180806 05.jpg [ 152.01 KiB | Przeglądane 127 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20180806 06.jpg
060 przełęcz małastowska 20180806 06.jpg [ 121.76 KiB | Przeglądane 127 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20180806 07.jpg
060 przełęcz małastowska 20180806 07.jpg [ 219.61 KiB | Przeglądane 127 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20180806 08.jpg
060 przełęcz małastowska 20180806 08.jpg [ 97.46 KiB | Przeglądane 127 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20180806 09.jpg
060 przełęcz małastowska 20180806 09.jpg [ 169 KiB | Przeglądane 127 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20180806 10.jpg
060 przełęcz małastowska 20180806 10.jpg [ 227.17 KiB | Przeglądane 127 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20180806 11.jpg
060 przełęcz małastowska 20180806 11.jpg [ 235.5 KiB | Przeglądane 127 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20180806 12.jpg
060 przełęcz małastowska 20180806 12.jpg [ 146.06 KiB | Przeglądane 127 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20180806 13.jpg
060 przełęcz małastowska 20180806 13.jpg [ 234.8 KiB | Przeglądane 127 razy ]

Autor:  wzroko [ 29 gru 2019, o 13:26 ]
Tytuł:  Re: Magura Małastowska - Cmentarz wojenny nr 60

21 października 2019 roku:

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20191021 01.jpg
060 przełęcz małastowska 20191021 01.jpg [ 238.05 KiB | Przeglądane 116 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20191021 02.jpg
060 przełęcz małastowska 20191021 02.jpg [ 235.67 KiB | Przeglądane 116 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20191021 03.jpg
060 przełęcz małastowska 20191021 03.jpg [ 222.91 KiB | Przeglądane 116 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20191021 04.jpg
060 przełęcz małastowska 20191021 04.jpg [ 210.49 KiB | Przeglądane 116 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20191021 05.jpg
060 przełęcz małastowska 20191021 05.jpg [ 215.87 KiB | Przeglądane 116 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20191021 06.jpg
060 przełęcz małastowska 20191021 06.jpg [ 168.65 KiB | Przeglądane 116 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20191021 07.jpg
060 przełęcz małastowska 20191021 07.jpg [ 231.94 KiB | Przeglądane 116 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20191021 08.jpg
060 przełęcz małastowska 20191021 08.jpg [ 221.47 KiB | Przeglądane 116 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20191021 09.jpg
060 przełęcz małastowska 20191021 09.jpg [ 234.64 KiB | Przeglądane 116 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20191021 10.jpg
060 przełęcz małastowska 20191021 10.jpg [ 219.06 KiB | Przeglądane 116 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20191021 11.jpg
060 przełęcz małastowska 20191021 11.jpg [ 238.92 KiB | Przeglądane 116 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 20191021 12.jpg
060 przełęcz małastowska 20191021 12.jpg [ 219.53 KiB | Przeglądane 116 razy ]

Autor:  wzroko [ 11 lut 2020, o 12:50 ]
Tytuł:  Re: Magura Małastowska - Cmentarz wojenny nr 60

30 grudnia 2019 roku:

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 01.jpg
060 przełęcz małastowska 01.jpg [ 202.13 KiB | Przeglądane 84 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 02.jpg
060 przełęcz małastowska 02.jpg [ 206.74 KiB | Przeglądane 84 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 03.jpg
060 przełęcz małastowska 03.jpg [ 201.23 KiB | Przeglądane 84 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 04.jpg
060 przełęcz małastowska 04.jpg [ 147.81 KiB | Przeglądane 84 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 05.jpg
060 przełęcz małastowska 05.jpg [ 163.09 KiB | Przeglądane 84 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 06.jpg
060 przełęcz małastowska 06.jpg [ 198.93 KiB | Przeglądane 84 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 07.jpg
060 przełęcz małastowska 07.jpg [ 148.17 KiB | Przeglądane 84 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 08.jpg
060 przełęcz małastowska 08.jpg [ 178.34 KiB | Przeglądane 84 razy ]

Załącznik:
060 przełęcz małastowska 09.jpg
060 przełęcz małastowska 09.jpg [ 168.08 KiB | Przeglądane 84 razy ]

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/